利用規約

1. 利用資格

• お住まいの地域で Discord を利用できる年齢（多くの地域で 13 歳以上、法令でより高い年齢が要求される地域ではその年齢）に達している必要があります。
• Discord 利用規約およびコミュニティガイドラインを遵守する必要があります。
• kkachi を導入するすべての Discord サーバーにボットを招待する権限を保有している必要があります。運営者は、リアルタイム文字起こしを有効化する前に、ボイスチャンネル参加者から同意を得る責任を負います。

2. 本サービスの内容

kkachi は Discord のボイスチャンネルの音声を文字起こしし、翻訳されたテキストを指定されたテキストチャンネルへ投稿します。文字起こしはホスティング型の音声認識プロバイダを用いており、ランディングページに記載されたレイテンシおよび精度の制約の範囲で動作します。kkachi はリアルタイム通訳サービスではなく、医療、法律、安全性、緊急時の通信に依存してはなりません。

3. 禁止事項

利用者は本サービスを不適切に利用しないことに同意します。不適切な利用には次の行為が含まれますが、これらに限られません。

• 参加者の同意が得られていないチャンネルにおいて、関連する録音法令に反して音声を録音または翻訳する行為。
• 文字起こしをハラスメント、個人情報暴露（ドキシング）、その他違法な目的で利用する行為。
• ボットのリバースエンジニアリング、利用制限の回避、またはプロバイダのクォータの悪用を試みる行為。
• ダッシュボードから違法なコンテンツをアップロードする行為。

4. プランおよび課金

kkachi は Free プランおよび有料の Server Pro プランを提供します。プラン内容、月間使用量クォータ、価格は kkachi.live/#pricing に記載されており、少なくとも 14 日前までの予告により変更されることがあります。Server Pro の課金は第三者の決済代行により処理され、当該決済には決済代行会社の規約が適用されます。

• 公正使用クォータ。Server Pro プランには月間使用量クォータ（現在、サーバーあたり 50 時間分の音声オーディオ）が含まれます。クォータを超過した場合、次の課金サイクルまたは追加使用量の購入時まで、文字起こしが一時停止されることがあります。
• 解約。利用者はダッシュボードから随時 Server Pro を解約できます。解約後も現在の課金サイクル終了までは Pro 機能をご利用いただけます。
• 返金。一部分の課金サイクルに対する料金は、法令で別段の定めがある場合を除き返金されません。

5. 知的財産権

• kkachi のブランド、ボットのソースコード、ランディングサイトおよびダッシュボードは kkachi チームに帰属します。書面による許可なく複製、再ブランド化、再配布することはできません。
• Discord サーバー内で生成された文字起こしは、Discord のコンテンツ帰属条項に従い、当該サーバーまたは発話者に帰属します。kkachi は生成された文字起こしに対するいかなる所有権も主張しません。

6. サービスの提供可用性

kkachi はベストエフォートで提供されます。ホスティング型の音声認識プロバイダにおいてレイテンシの悪化や障害が発生することがあり、その結果として本サービスが一時的に利用できなくなる場合があります。当方は中断のない運用を保証しません。

7. 利用停止および終了

本サービスの不正利用、本規約への違反、支払不履行、またはプラットフォームへのリスクが検知された場合、当方は当該サーバー、利用者、またはプランについて本サービスを停止または終了することがあります。サーバー運営者は Discord 上からいつでもボットを退去させることができ、その場合、当該サーバーに対する本サービスは直ちに終了します。

8. 免責事項

本サービスは、明示・黙示を問わず一切の保証を伴わず「現状有姿」で提供されます。文字起こし・翻訳の出力は機械生成物であり、誤りを含むことがあります。当方は法令が許す最大限の範囲で、商品性、特定目的適合性および非侵害に関するあらゆる黙示的保証を否認します。

9. 責任の制限

法令が許す最大限の範囲で、kkachi チームは本サービスの利用に起因または関連して生じたいかなる間接的、付随的、特別、結果的、懲罰的損害についても責任を負いません。直接損害に関する累積総責任は、請求の直前 12 か月間に利用者が本サービスに対して実際に支払った金額、または 100 米ドルのいずれか大きい額を上限とします。

10. 補償

利用者は、本サービスの不正利用、本規約違反、または法令もしくは第三者の権利に対する違反から生じる請求、損害および費用から、kkachi チームを補償し、これを防御することに同意します。

11. 本規約の変更

当方は本規約を改定することがあります。重要な変更は kkachi サポート Discord サーバーで告知され、上記「最終更新」の日付にも反映されます。重要な変更後も本サービスを継続してご利用いただいた場合、改定後の規約に同意いただいたものとみなされます。

12. 準拠法

本規約は、抵触法の原則を適用することなく、大韓民国の法令に準拠します。本規約に関する紛争は、消費者に関する強行法規に別段の定めがある場合を除き、大韓民国の裁判所を管轄裁判所とします。

13. お問い合わせ

本規約に関するお問い合わせは、以下の連絡先のご案内をご参照ください。