01 — 流れに合う字幕
話し終わる前から、字幕が追いつきます
話している間に文字が一音節ずつ浮かび上がり、止まると自然に落ち着きます。通話の流れを止めない速さが目標です。
→ 待たせない字幕
現在アルファテスト中です。機能やデータは変わることがあります。
Discord ボイスチャットのリアルタイム字幕
日本語と韓国語が同じ通話に混ざっても、そのまま読ませるゲーマー向け翻訳ボット。
導入30秒。サーバーごと月60分は無料。
日韓ゲーマーのボイチャをそのまま
汎用翻訳では届かないところを、ピンポイントで。
02 — サーバー別用語集
ギルド名も略称も、そのまま翻訳されます
スキル名、アイテムの愛称、ギルド内ジョークまで。サーバー辞書を学習して翻訳に反映します。
↓ 単語を追加してみてください。翻訳がすぐ反映されます。
한국어 日本語
용 ドラゴン
와드 ワード
KR 용 챙겨, 와드 박을게
JP ドラゴン 챙겨, ワード 박을게
料金プラン
小さなギルドから本格運用コミュニティまで。Free・Starter・Pro・Maxの4段階でシンプルに選べます。
年額払いで約20%お得
Free
$0
ずっと無料
- サーバーごと月60分の字幕生成
- 日↔韓 標準対応
- 基本用語集
- リアルタイムのボイス字幕
Starter
$5 /月
月ごとの請求
- サーバーごと月300分の字幕生成
- サーバー用語集(語数に上限あり)
- 週末・イベント中心の小規模ギルド向け
- 上限80% / 100%到達時にアップグレード案内
おすすめ
Pro
$20 /月
月ごとの請求
- Starter のすべての機能、さらに:
- サーバーごと月1,500分の字幕生成
- 用語集の語数に上限なし
- ゲーム別の翻訳プリセット
- 会話履歴の保存 + エクスポート
最上位
Max
$50 /月
月ごとの請求
- Pro のすべての機能、さらに:
- サーバーごと月5,000分の字幕生成
- 混雑する時間帯でも優先処理
- 拡張翻訳プリセット
- 会話履歴の長期保管 + エクスポート
ソフトキャップ:上限を超えてもボットは止まりません。次回請求日に自然と次のプランをご案内します。