01 — 跟得上節奏的字幕
話還沒說完，字幕就跟上來了
說話時字一段一段浮上來，停下來就自然落定。目標是不打斷通話節奏的速度。
→ 不讓你等的字幕
目前處於 Alpha 測試階段。功能與資料可能會變動。
Discord 語音聊天的即時字幕
為玩家打造的翻譯機器人。韓日混在同一個語音頻道裡也能流暢地讀出來。
30 秒安裝。每個伺服器每月 60 分鐘免費。
為韓日玩家的語音連線量身打造
通用翻譯會漏掉的東西，我們都幫你顧到。
02 — 伺服器專屬詞庫
公會名、簡稱、梗，都按你們的說法翻
技能名、道具簡稱、公會內部的梗。學習你們伺服器自己的詞庫，每次翻譯都按你們的來。
↓ 試著加一個詞，翻譯馬上就跟著變
한국어 日本語
용 ドラゴン
와드 ワード
KR 용 챙겨, 와드 박을게
JP ドラゴン 챙겨, ワード 박을게
方案
從小公會到正式經營的社群。Free、Starter、Pro、Max 四階清楚分層。
年繳約省 20%
Free
$0
永久免費
- 每個伺服器每月 60 分鐘字幕生成
- 韓↔日 開箱即用
- 基本詞庫
- 即時語音字幕
Starter
$5 /月
按月收費
- 每個伺服器每月 300 分鐘字幕生成
- 伺服器詞庫（詞條數量設有上限）
- 適合週末／活動型小公會
- 額度 80% / 100% 達標時升級提示
推薦
Pro
$20 /月
按月收費
- Starter 的所有功能，再加上：
- 每個伺服器每月 1,500 分鐘字幕生成
- 詞庫詞條數量不設上限
- 依遊戲的翻譯預設
- 對話紀錄保存 + 匯出
最高階
Max
$50 /月
按月收費
- Pro 的所有功能，再加上：
- 每個伺服器每月 5,000 分鐘字幕生成
- 尖峰時段也優先處理
- 擴充翻譯預設組合
- 對話紀錄長期保存 + 匯出
Soft cap：超過額度機器人也不會停。下個帳單週期我們會自然地建議升級到下一階。